Services Connectés St-Hubert Toyota

Services connectés pour les propriétaires - St-Hubert Toyota

Inscription

Inscrivez-vous facilement aux services connectés en appuyant sur un bouton.

Voir les instructions détaillées
Inscription

Inscrivez-vous aux services connectés à l’aide du bouton SOS

  1. Appuyez sur le bouton SOS de votre véhicule et maintenez-le enfoncé pendant 1 ou 2 secondes.
  2. Reconnaissez qu’il ne s’agit pas d’une urgence et suivez les instructions pour parler à un agent des services connectés.
  3. Répondez à quelques questions simples, et l’agent créera votre profil et vous fera connaître les conditions.

C’est aussi simple que cela. De plus, l’inscription est gratuite et on ne vous demandera aucun renseignement financier personnel au moment de vous inscrire. Après l’inscription, vous recevrez un courriel contenant une copie des conditions d’inscription et de l’entente de service de l’abonné. Pour faire des modifications à votre compte, suivez la procédure décrite ci-dessus en commençant par maintenir le bouton SOS enfoncé.

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (soit 3G GSM/GPRS ou LTE; varie d’un modèle à l’autre), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota décline toute responsabilité en cas d’interruption de service du réseau cellulaire.

Certaines applications utilisent des quantités importantes de données. Les clients sont responsables de tous les frais associés à l’utilisation de données. Les applications et les services varient selon le téléphone et le fournisseur de services; les services ne sont pas tous disponibles partout et en tout temps, et peuvent être modifiés. Le téléphone compatible du client doit être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. Les systèmes d’exploitation des téléphones intelligents sont mis à jour périodiquement; les clients pourraient éprouver des problèmes de connectivité entre leur téléphone et leur véhicule à la suite de ces mises à jour.

App Toyota

L'app Toyota est une app pour téléphone intelligent qui vous permet d'accéder aux Services Connectés par Toyota.

Voir les instructions détaillées
App Toyota

Certains véhicules Toyota de l’année-modèle 2020 et plus récents équipés de Remote Connect et de Service Connect sont compatibles avec l’app Toyota. Cette application offre un moyen simple de s’inscrire aux Services connectés par Toyota et de gérer les services dont bénéficie votre véhicule. Qu’il s’agisse de démarrer le moteur à distance, de verrouiller les portières, de vérifier le niveau de carburant ou d’accéder à son bilan de santé, l’app Toyota vous garde en contact avec votre véhicule, où que vous soyez. Regardez cette vidéo pour découvrir les étapes simples à suivre pour commencer à utiliser l’app Toyota!

  • Utiliser Remote Connect et Service Connect (si le véhicule en est équipé)
  • Gérer votre profil
  • Sélectionner un concessionnaire de préférence
  • Gérer les alertes et rapports

Inscrivez-vous aux services connectés à l’aide de l’app Toyota

  1. Téléchargez l’app Toyota de l’ App Store d’Apple ou de la boutique Google Play
  2. Ouvrez l’app et créez un compte à l’aide de votre courriel ou d’un compte de réseaux sociaux existant.
  3. Ajoutez votre véhicule Toyota à votre garage en scannant le NIV qui se trouve sur le cadre de portière du véhicule ou en le saisissant manuellement.
  4. Votre véhicule s’affichera à l’écran et vous verrez quels services sont disponibles. Pour utiliser les fonctions, vous devez sélectionner S’inscrire.
  5. Une fois que vous êtes inscrit, vous pouvez créer un surnom pour votre véhicule, sélectionner un concessionnaire de préférence et gérer votre compte.

C’est aussi simple que cela. De plus, l’inscription est gratuite et on ne vous demandera aucun renseignement financier personnel au moment de vous inscrire. Après l’inscription, vous recevrez un courriel contenant une copie des conditions d’utilisation. Vous pouvez utiliser l’app Toyota pour effectuer des modifications à votre compte.

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (soit 3G GSM/GPRS ou LTE; varie d’un modèle à l’autre), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota décline toute responsabilité en cas d’interruption de service du réseau cellulaire.

Certaines applications utilisent des quantités importantes de données. Les clients sont responsables de tous les frais associés à l’utilisation de données. Les applications et les services varient selon le téléphone et le fournisseur de services; les services ne sont pas tous disponibles partout et en tout temps, et peuvent être modifiés. Le téléphone compatible du client doit être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. Les systèmes d’exploitation des téléphones intelligents sont mis à jour périodiquement; les clients pourraient éprouver des problèmes de connectivité entre leur téléphone et leur véhicule à la suite de ces mises à jour.

Remote Connect*

Commandez une série de fonctions du véhicule à distance - comme le démarrage et l'arrêt du moteur - à l'aide de l'app Toyota.

Voir les instructions détaillées
Remote Connect

Certains véhicules Toyota de l’année-modèle 2020 et plus récents sont équipés de Remote Connect. Par le biais de l’app Toyota, Remote Connect vous permet de démarrer et d’arrêter le moteur de votre véhicule* (boîte automatic seulement), de verrouiller ou déverrouiller les portières**, et de vérifier l’état des portières et des glaces. Vous pouvez aussi profiter de nouvelles fonctions de connectivité, notamment les paramètres des conducteurs invités, le dernier emplacement de stationnement et le pointage du conducteur. La présente vidéo vous montre comment utiliser ces fonctions et vous fournit les étapes simples à suivre pour activer Remote Connect.

  1. Une fois que vous êtes inscrit, ouvrez l’app Toyota et sélectionnez « Activer Remote Services ». Un NIP sera envoyé à l’adresse de courriel que vous avez utilisée pour l’inscription.
  2. Sur l’écran de votre véhicule, sélectionnez Apps puis Autorisation Remote Connect. Entrez le NIP.
  3. Remote Services est maintenant actif.
Télécommande Porte-clés (BOÎTE AUTOMATIQUE SEULEMENT)

Certains véhicules Toyota de l’année-modèle 2020 et plus récents qui sont équipés de Remote Connect vous offrent la possibilité de démarrer ou d’arrêter le moteur de votre Toyota à une courte distance à l’aide de votre télécommande porte-clés. Regardez cette vidéo pour découvrir les étapes simples à suivre pour commencer à utiliser l’app Toyota.

Tous les modèles de RAV4 Prime 2021 peuvent activer les réglages de la température à l’aide du bouton A/C sur la télécommande porte-clés.

Associer votre véhicule à l’Action Toyota pour l’Assistant Google
  1. Vérifiez que votre véhicule est équipé de Remote Connect et que vous êtes activement inscrit à ce service. (Les fonctions de Remote Connect nécessitent un abonnement ou un essai actif.)
  2. Connectez-vous à votre compte Google dans l’app Assistant Google. (Remarque : l’Assistant Google est intégré aux appareils équipés d’Android 10.0.)
  3. Une fois l’app ouverte, dites « Demander à Toyota ». L’Assistant Google vous dira ensuite que votre compte Toyota doit être associé à Google. Dites « OK » et l’écran de connexion à l’app Toyota apparaîtra. Connectez-vous à l’aide de vos identifiants pour l’app Toyota.
  4. L’écran d’association du véhicule s’affichera et vous demandera de créer un code NIP à 4 chiffres. (Il n’est pas nécessaire que ce NIP corresponde à votre NIP Toyota, si vous en avez un. Il sert seulement à autoriser certaines commandes sensibles, comme le démarrage du véhicule ou le déverrouillage des portières.) Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur « Enregistrer ». Google devrait maintenant être associé à votre compte Services connectés par Toyota.

Voici des exemples de commandes que vous pouvez exécuter :

  • « Ok Google, demande à Toyota de démarrer ma voiture. »
  • « Ok Google, demande à Toyota d’arrêter ma voiture. »
  • « Ok Google, demande à Toyota si ma voiture est en marche. »
  • « Ok Google, dis à Toyota de déverrouiller mes portières. »
  • « Ok Google, dis à Toyota de verrouiller mes portières. »
  • « Ok Google, demande à Toyota si mes portières sont verrouillées. »
  • « Ok Google, demande à Toyota de vérifier le niveau d’essence. »

Connecter Amazon Alexa MC à votre véhicule

  1. Vérifiez que votre véhicule est équipé de Remote Connect et que vous êtes inscrit au service. (Les fonctions de Remote Connect nécessitent un essai actif ou un abonnement.)
  2. Connectez-vous à votre compte Amazon sur amazon.ca ou ouvrez l’app Alexa. Cherchez et activez la compétence Toyota. (Vous devrez avoir un compte amazon.com pour activer et relier la compétence Amazon Alexa Toyota.)
  3. Une fois activé, connectez-vous à la compétence à l’aide de vos identifiants pour l’app Toyota.
  4. Sélectionnez votre véhicule, créez et confirmez un NIP à 4 chiffres et sauvegardez votre choix. (Il n’est pas nécessaire que ce NIP corresponde à votre NIP Toyota, si vous en avez un. Il sert seulement à autoriser certaines commandes sensibles, comme le démarrage du véhicule ou le déverrouillage des portières.)

Voici les commandes que vous pouvez exécuter :

  • « Alexa, demande à Toyota la lecture de mon compteur kilométrique »
  • « Alexa, dis à Toyota de démarrer mon véhicule avec le NIP _____ »
  • « Alexa, dis à Toyota d’arrêter mon véhicule avec le NIP _____ »
  • « Alexa, demande à Toyota si ma voiture est en marche »
  • « Alexa, dis à Toyota de déverrouiller mes portières avec le NIP_____ »
  • « Alexa, dis à Toyota de verrouiller mes portières avec le NIP ____ »
  • « Alexa, demande à Toyota si mes portières sont verrouillées »
  • « Alexa, demande à Toyota quel est le niveau de carburant de ma voiture »

Jumelage de votre montre intelligente à l’app Toyota

Certains modèles Toyota 2020 et plus récents offrant une période d’essai ou un abonnement à Remote Connect vous permettent d’effectuer des commandes à distance avec certaines montres intelligentes.

Si vous disposez d’une montre intelligente compatible jumelée à un téléphone intelligent compatible, vous pouvez l’utiliser pour effectuer certaines fonctions de Remote Connect, dont le démarrage/arrêt à distance du moteur (transmission automatique uniquement) et le verrouillage/déverrouillage des portières. Consultez la description de l’app Toyota dans l’App Store d’Apple ou la boutique Google Play pour connaître l’information la plus à jour sur la compatibilité avec les systèmes d’exploitation.

Ces fonctions peuvent être contrôlées au moyen de l’interface tactile de la montre intelligente. Suivez ces étapes pour commencer :

Apple WatchMD
  1. Sur votre iPhone, cherchez « Toyota App » dans l’App Store d’Apple, puis téléchargez et ouvrez l’application.
  2. Lisez la description de l’app Toyota pour connaître l’information la plus à jour sur la compatibilité avec les systèmes d’exploitation, les appareils et les montres intelligentes.
  3. Assurez-vous que l’app Toyota est installée sur l’iPhone et que vous êtes inscrit aux Services connectés.
  4. Ouvrez l’application Apple Watch et sélectionnez l’onglet « Ma montre ». Défilez vers le bas et sélectionnez l’app Toyota.
  5. Activez « Afficher l’app sur l’Apple Watch » en mettant le commutateur à la position verte.
  6. Une fois que l’app Toyota a été synchronisée avec l’Apple WatchMD , ouvrez-la sur la montre.
  7. Suivez les messages à l’écran, puis lisez les conditions générales pour terminer le processus.
Android Wear
  1. Allez sur la boutique Google PlayMC et cherchez « Toyota App », puis téléchargez et ouvrez l’application.
  2. Lisez la description de l’app Toyota pour connaître l’information la plus à jour sur la compatibilité avec les systèmes d’exploitation, les appareils et les montres intelligentes.
  3. Assurez-vous que l’app Toyota est installée sur l’appareil Android et que vous êtes inscrit aux Services connectés.
  4. Sur la montre, appuyez sur le bouton d’alimentation pour la réveiller (au besoin) et afficher la liste des applications.
  5. Défilez vers le bas jusqu’au Play Store et sélectionnez-le. Vous serez connecté avec le compte Google utilisé pour configurer la montre.
  6. Dans le Play Store, défilez à nouveau pour trouver les applications dans la section téléphone.
  7. Trouvez l’app Toyota, puis touchez l’icône de téléchargement pour l’installer sur la montre. Une fois que l’app a été synchronisée avec Android SmartwatchMD, ouvrez-la sur la montre.
  8. Suivez les messages à l’écran, puis lisez les conditions générales pour terminer le processus.

Une fois que vous avez configuré l’app Toyota avec votre montre Apple Watch ou Android Wear, vous êtes prêt à continuer à utiliser vos fonctions de Remote Connect.

*Remplacé par la mise en marche du contrôle de la température à distance pour les véhicules RAV4 Prime.
**La fonction de verrouillage et déverrouillage des portières n’est pas disponible sur les véhicules RAV4 Prime.

Le démarrage/arrêt du moteur à distance et la télécommande porte-clés de démarrage à distance courte portée ne sont pas disponibles sur les modèles à boîte manuelle.

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (soit 3G GSM/GPRS ou LTE; varie d’un modèle à l’autre), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota décline toute responsabilité en cas d’interruption de service du réseau cellulaire.

Certaines applications utilisent des quantités importantes de données. Les clients sont responsables de tous les frais associés à l’utilisation de données. Les applications et les services varient selon le téléphone et le fournisseur de services; les services ne sont pas tous disponibles partout et en tout temps, et peuvent être modifiés. Le téléphone compatible du client doit être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. Les systèmes d’exploitation des téléphones intelligents sont mis à jour périodiquement; les clients pourraient éprouver des problèmes de connectivité entre leur téléphone et leur véhicule à la suite de ces mises à jour.

Remote Connect : Utilisez cette fonction uniquement si vous êtes conscient des circonstances entourant le véhicule et que vous pouvez le faire de façon légale et sécuritaire (p. ex., ne démarrez pas le moteur à distance si le véhicule se trouve dans un espace fermé ou qu’un enfant se trouve à bord). Remote Connect dépend pour fonctionner d’un appareil de télématique en état de fonctionnement, de la connectivité cellulaire, de données cartographiques de navigation, de la réception des signaux satellites GPS et d’autres facteurs indépendants de la volonté de Toyota qui peuvent limiter la capacité ou le fonctionnement du système. Une inscription et le téléchargement de l’application sont nécessaires. Les applications et les services peuvent changer à tout moment sans préavis. Consultez les précautions et limites s’appliquant aux services dans le manuel du propriétaire. Pour en savoir plus au sujet de la collecte, de l’utilisation, du partage et de la rétention de données de Services connectés par Toyota, visitez le site www.toyota.ca/servicesconnectés-confidentialite. La période d’essai de Remote Connect est gratuite et débute à la date d’achat ou de location initiale d’un véhicule neuf. Après l’expiration de la période d’essai, la souscription à un abonnement payant est nécessaire pour accéder au service. Des modalités et conditions s’appliquent.

Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques de commerce d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales. Les compétences et les services peuvent changer à tout moment sans préavis. Certaines fonctions d'Alexa dépendent de la technologie de maison intelligente.

L’Assistant Google est une marque de commerce de Google LLC.

Les montres intelligentes ne sont pas toutes compatibles avec Remote Connect : à compter de mai 2020, Samsung Gear, Fitbit, Garmin ne sont pas compatibles. Consultez la description de l’app Toyota dans l’App Store d’Apple ou la boutique Google Play pour connaître l’information la plus récente sur la compatibilité avec les systèmes d’exploitation.

iPhone, App Store et Apple Watch sont des marques déposées d’Apple, Inc.

Android, Google PlayMC et Android Wear sont des marques déposées de Google Inc.

Apple CarPlayMC

La compatibilité avec Apple CarPlay offre une façon simple et intelligente d'utiliser les fonctionnalités de votre iPhone dans votre véhicule.

Voir les instructions détaillées
Apple CarPlayMC

Comment se connecter

Avec CarPlay, vous pouvez accéder à Apple Music, Plans d’Apple, passer des appels et envoyer des messages via l’écran tactile de votre voiture ou la technologie de reconnaissance vocale Siri.

  1. Branchez l’iPhone 5 ou plus récent dans le port de données USB de votre véhicule. Vous verrez s’afficher une fenêtre contextuelle offrant trois options.
  2. Si vous voulez seulement charger votre téléphone, appuyez sur « Ne pas activer ». Si vous êtes un conducteur invité, sélectionnez « Activer une fois ». Si vous êtes un conducteur fréquent, appuyez sur « Toujours activer ».
  3. Si cette fenêtre contextuelle n’apparaît pas, allumez Apple CarPlay dans Paramètres de projection, qui se trouve dans le menu Paramètres. Veuillez noter que vous ne pouvez pas utiliser Apple CarPlay sur plusieurs appareils en même temps.
  4. Retournez à l’écran du menu principal. Vous verrez qu’une icône Apple CarPlay remplace la vignette qui affichait précédemment Projection. Touchez cette icône pour entrer dans l’interface d’Apple CarPlay.

Comment utiliser SiriMD

CarPlay vous permet d’explorer des apps en conduisant grâce aux commandes vocales de Siri.

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (soit 3G GSM/GPRS ou LTE; varie d’un modèle à l’autre), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota décline toute responsabilité en cas d’interruption de service du réseau cellulaire.

Certaines applications utilisent des quantités importantes de données. Les clients sont responsables de tous les frais associés à l’utilisation de données. Les applications et les services varient selon le téléphone et le fournisseur de services; les services ne sont pas tous disponibles partout et en tout temps, et peuvent être modifiés. Le téléphone compatible du client doit être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. Les systèmes d’exploitation des téléphones intelligents sont mis à jour périodiquement; les clients pourraient éprouver des problèmes de connectivité entre leur téléphone et leur véhicule à la suite de ces mises à jour.

Apple CarPlayMC, SiriMD, iPodMD, iPhoneMD, et App StoreMD sont des marques déposées et marques de commerce de Apple Inc. Tous droits réservés.

Android AutoMC

La compatibilité avec Android Auto offre une façon simple et pratique d'utiliser les fonctionnalités de votre téléphone Android dans votre véhicule.

Voir les instructions détaillées
Android AutoMC

Qu'est-ce qu'Android AutoMC


Certaines Toyota 2020 et plus récentes sont maintenant compatibles avec Android AutoMC. Android Auto rassemble vos apps de téléphone préférées en un seul endroit pour vous permettre d’accéder facilement à vos applications de navigation, de médias et de communication via l'écran tactile de votre voiture ou avec votre voix en utilisant l'assistant vocal Google.

Comment se connecter à Android Auto


  1. Vérifiez que votre téléphone intelligent Android tutilise la version 5.0 ou une version plus récente et que l'app Android Auto est installée à partir de la boutique Google Play.
  2. Ouvrez l'app, acceptez les conditions et suivez les étapes affichées à l'écran pour autoriser Android Auto à accéder aux fonctions et apps de votre téléphone.
  3. Commencez le jumelage en vous assurant d'abord que votre véhicule est stationné et que le frein de stationnement est activé.
  4. Appuyez sur « Configuration » dans l’écran principal du véhicule, puis sur « Paramètres de projection » pour vous assurer qu'Android Auto est activé.
  5. Branchez votre téléphone Android dans le port de données USB de votre véhicule.
  6. Revenez à l'écran principal du véhicule et appuyez sur l'icône Android Auto – qui a remplacé la vignette dans laquelle Paramètres de projection était affiché précédemment – pour entrer dans l'interface d'Android Auto.

Vous pouvez maintenant profiter des fonctions et des avantages d'Android Auto. Appuyez sur l'icône « Quitter » à tout moment pour retourner au menu principal afin d'accéder à d'autres services connectés. Vous ne pouvez pas utiliser Android Auto sur plusieurs appareils en même temps.

Comment utiliser l'assistant vocal Google

Pour conduire sans distractions, servez-vous de l'assistant vocal Google pour exécuter des commandes. Pour accéder à l'outil :

  1. Maintenez enfoncé le bouton de reconnaissance vocale situé sur le volant jusqu'à ce que vous entendiez le signal, ou
  2. Si cette fonction est activée sur votre téléphone intelligent Android, dites simplement « OK Google » pour exécuter votre commande après avoir entendu le signal.

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (soit 3G GSM/GPRS ou LTE; varie d’un modèle à l’autre), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota décline toute responsabilité en cas d’interruption de service du réseau cellulaire.

Certaines applications utilisent des quantités importantes de données. Les clients sont responsables de tous les frais associés à l’utilisation de données. Les applications et les services varient selon le téléphone et le fournisseur de services; les services ne sont pas tous disponibles partout et en tout temps, et peuvent être modifiés. Le téléphone compatible du client doit être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. Les systèmes d’exploitation des téléphones intelligents sont mis à jour périodiquement; les clients pourraient éprouver des problèmes de connectivité entre leur téléphone et leur véhicule à la suite de ces mises à jour.

GoogleMC, AndroidAutoMC et Google PlayMD sont des marques déposées et marques de commerce de Google Inc. Tous droits réservés.

Navigation avec Destination Assist

Vous pouvez communiquer en tout temps avec un agent qui vous aidera à trouver des destinations et le meilleur itinéraire pour vous y rendre.

Voir les instructions détaillées
Destination Assist et navigation intégrée

La navigation intégrée, désormais avec accès 24/7 à un agent du Centre de réponse.


Comment y accéder :

  • Dans le menu de navigation, sélectionnez l’icône Destination ou appuyez sur le bouton de reconnaissance vocale et dites « Appeler Destination Assist ».
  • L’agent peut vous aider à trouver un lieu exact ou vous recommander des points d’intérêt. Une fois que vous avez choisi votre destination, l’agent transmettra l’itinéraire à votre système de navigation. Jusqu’à cinq destinations peuvent être téléchargées en même temps dans votre système de navigation.

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (soit 3G GSM/GPRS ou LTE; varie d’un modèle à l’autre), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota décline toute responsabilité en cas d’interruption de service du réseau cellulaire.

Destination Assist : Obéissez au code de la route et gardez en tout temps votre attention sur l’état de la route et de la circulation. La disponibilité et l’exactitude des renseignements fournis par Destination Assist dépendent de nombreux facteurs. Faites preuve de discernement lorsque vous vous servez des renseignements fournis. Les services et la programmation peuvent changer sans préavis. Les services ne sont pas disponibles pour toutes les villes ou toutes les routes. La période d’essai de Destination Assist est gratuite et débute à la date d’achat ou de location initiale d’un véhicule neuf. Après l’expiration de la période d’essai, la souscription à un abonnement payant est nécessaire pour accéder au service. Des modalités et conditions s’appliquent.

Safety Connect

En cas d'ennui sur la route, vous pouvez communiquer 24 heures sur 24 avec un agent du Centre de Réponse.

Voir les instructions détaillées
Safety Connect

Avec Safety Connect, il suffit d’appuyer sur le bouton SOS pour obtenir de l’aide. Pensez à vous inscrire lorsque vous recevez votre véhicule.

Remarque :

  • Si un témoin vert s’allume avant l’inscription, cela signifie que le système fonctionne, mais que vous n’avez pas d’abonnement actif.
  • Si un témoin rouge s’allume ou qu’aucun témoin ne s’allume, cela dénote qu’il y a un problème avec le matériel du véhicule ou que le système est inactif. Contactez votre concessionnaire si vous avez besoin d’aide.

  • Notification automatique de collision
  • Bouton d’assistance en cas d’urgence
  • Assistance routière améliorée
  • Localisation de véhicule volé

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (soit 3G GSM/GPRS ou LTE; varie d’un modèle à l’autre), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota décline toute responsabilité en cas d’interruption de service du réseau cellulaire.

Safety Connect (notification automatique d’un accident/assistance en cas d’urgence/assistance routière améliorée/localisation d’un véhicule volé) : Le contact avec le Centre de réponse Safety ConnectMD dépend du bon état de fonctionnement de l’appareil de télématique, de la connectivité cellulaire disponible et de la réception des signaux satellites GPS, ce qui peut limiter la capacité à joindre le Centre de réponse ou à obtenir une aide d’urgence. La période d’essai de Safety Connect est gratuite et débute à la date d’achat ou de location initiale d’un véhicule neuf. Après l’expiration de la période d’essai, la souscription à un abonnement payant est nécessaire pour accéder au service. Des modalités et conditions s’appliquent.

Un rapport de police de véhicule volé est requis pour utiliser le service de localisation de véhicule volé.

Service Connect

Conservez votre Toyota en parfait état en restant connecté à ses besoins de service grâce à l'app Toyota.

Voir les instructions détaillées
Service Connect

Certains véhicules Toyota de l’année-modèle 2020 et plus récents sont équipés de Service Connect. Service Connect vous permet de conserver votre Toyota en parfait état grâce aux bilans de santé du véhicule, aux notifications de témoin allumé et plus encore, offerts par le biais de l’app Toyota simple à utiliser.


Pour gérer les alertes et les notifications relatives à Service Connect, suivez les étapes ci-après :

  1. Sélectionnez l’icône de votre compte dans le coin supérieur droit.
  2. Sélectionnez « Paramètres de notification ».
  3. Indiquez si vous souhaitez ou non transmettre des notifications ou des courriels pour les notifications de témoin allumé ou les bilans de santé du véhicule.

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (soit 3G GSM/GPRS ou LTE; varie d’un modèle à l’autre), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota décline toute responsabilité en cas d’interruption de service du réseau cellulaire.

Certaines applications utilisent des quantités importantes de données. Les clients sont responsables de tous les frais associés à l’utilisation de données. Les applications et les services varient selon le téléphone et le fournisseur de services; les services ne sont pas tous disponibles partout et en tout temps, et peuvent être modifiés. Le téléphone compatible du client doit être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. Les systèmes d’exploitation des téléphones intelligents sont mis à jour périodiquement; les clients pourraient éprouver des problèmes de connectivité entre leur téléphone et leur véhicule à la suite de ces mises à jour.

L’information sur le véhicule et les alertes de service fournies sont fondés sur les dernières données recueillies à partir du véhicule et ils pourraient ne pas être à jour. Service Connect dépend pour fonctionner d’un appareil de télématique en état de fonctionnement, de la connectivité cellulaire, de données cartographiques de navigation, de la réception des signaux satellites GPS et d’autres facteurs indépendants de la volonté de Toyota qui peuvent limiter la capacité ou le fonctionnement du système. Les applications et les services varient selon le fournisseur de services téléphoniques; la fonctionnalité dépend de nombreux facteurs. Certaines applications utilisent une grande quantité de données; vous êtes responsable des frais qui y sont associés. Les applications et les services peuvent changer à tout moment sans préavis. Pour plus de détails, visitez le site toyota.ca/connectes.Pour en savoir plus au sujet de la collecte, de l’utilisation, du partage et de la rétention de données de Services connectés par Toyota, cliquez ici www.toyota.ca/servicesconnectés-confidentialite. La période d’essai de Service Connect est gratuite et débute à la date d’achat ou de location initiale d’un véhicule neuf. Après l’expiration de la période d’essai, la souscription à un abonnement payant est nécessaire pour accéder au service. Des modalités et conditions s’appliquent.

SiriusXM

Explorez un vaste choix de contenu : actualités, sports, débats exclusifs et musique sans publicité.

Voir les instructions détaillées
SiriusXM

Vous trouverez toujours quelque chose d’intéressant.

SiriusXM est la radio des moments privilégiés. Comme le moment où vous écoutez votre chanson. Le moment où vous riez aux éclats. Le moment où votre équipe prend les devants. Profitez de musique sans publicité, d’émissions consacrées aux artistes, au sport, à la comédie, à l’actualité et aux variétés, grâce à un accès Privilège gratuit pendant 3 mois. Écoutez dans l’auto et au-delà. Vivez l’expérience SiriusXM sur votre téléphone, en ligne et à la maison. Pour continuer à en profiter après cette période, contactez SiriusXM Canada directement.

Rehaussez votre expérience Toyota avec SiriusXM


Grâce à votre abonnement d’essai de trois mois à SiriusXM Privilège, vous aurez accès au meilleur divertissement audio dès que vous prenez livraison de votre Toyota.

Comment enregistrer les préréglages de la radio SiriusXM sur votre Toyota


La fonction de préréglage de la radio SiriusXM sur votre Toyota est simple à utiliser.

Comment trouver le code de radio SiriusXM sur votre Toyota


Votre syntoniseur SiriusXM est livré avec un code de radio unique. Vous devrez le connaître lorsque vous activez un service par satellite SiriusXM ou lorsque vous signalez un problème.

Bienvenue à votre abonnement d’essai

Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur votre abonnement d’essai et même vous inscrire en ligne.

Explorer votre abonnement d’essai

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

App Suite

App Suite offre une connectivité transparente avec toutes sortes d'apps pratiques.

Voir les instructions détaillées
App Suite Connect

Restez connecté sur la route

App Suite Connect vous fournit un accès simple et transparent à toute une série d’apps très utiles. Planifiez une sortie en soirée, trouvez le meilleur itinéraire pour vous y rendre, écoutez votre musique préférée en chemin et bien plus encore. Pour une commodité et une sécurité accrues, la plupart des apps prennent en charge les commandes vocales mains libres.


Suivez ces étapes pour commencer :

  1. Dans la boutique Google Play ou l’App Store d’Apple , téléchargez l’app Toyota.

    Si vous utilisez déjà App Suite Connect, vous vous servez peut-être de l’app Entune 3.0 App Suite. Cette app ne sera plus prise en charge à partir de décembre 2020. Téléchargez l’app Toyota (et supprimez l’app Entune 3.0 App Suite Connect) pour continuer à profiter d’App Suite.

  2. Créez un compte.

    Quand vous téléchargerez l’app Toyota pour la première fois, vous devrez créer un compte pour accéder à App Suite Connect. App Suite Connect est une application gratuite que vous pouvez utiliser sans frais.

  3. Assurez-vous d’avoir jumelé votre téléphone intelligent à votre véhicule via Bluetooth.

    Pour savoir comment jumeler votre téléphone, regardez la vidéo « Connaissez votre Toyota – Jumelage d’un téléphone » ou « Connaissez votre Toyota – Dépannage du système Bluetooth ». L’app Toyota comprend aussi un guide de jumelage avec Bluetooth qui fournit des instructions détaillées.

  4. Établissez un lien avec vos comptes Slacker Radio et NPR One existants.

    Si vous n’avez pas encore de compte, vous pouvez en créer un de la manière suivante :

    • a. En ouvrant l’app Toyota sur votre téléphone intelligent et en sélectionnant LiveXLive / NRP One.
    • b. En suivant les messages d’invite à l’écran pour créer un compte.

Si vous êtes un utilisateur existant d’App Suite Connect, il est possible que vous utilisiez l’app Entune 3.0 App Suite. Cette app ne sera plus prise en charge à compter de décembre 2020. Téléchargez l’app Toyota (et supprimez l’app Entune 3.0 App Suite Connect) afin que vous puissiez continuer de profiter de l’expérience App Suite Connect.

Voici les apps que comprend App Suite Connect :

  • Scout GPS Link
  • Carburant
  • Yelp
  • NPR One
  • LiveXLive
  • Météo
  • Circulation
  • Sports
  • Bourse

ScoutMD GPS Link : Obéissez au code de la route et gardez en tout temps votre attention sur l’état de la route et de la circulation. Les applications/services varient selon le téléphone/fournisseur de services; la fonctionnalité dépend de nombreux facteurs. Certaines applications utilisent une grande quantité de données; vous êtes responsable des frais. Les applications et les services peuvent être modifiés. La disponibilité et l’exactitude des renseignements fournis par ScoutMD GPS Link dépendent de nombreux facteurs. Faites preuve de bon sens lorsque vous vous servez des renseignements fournis. Les services et la programmation peuvent changer sans préavis. Les services ne sont pas disponibles pour toutes les villes ou toutes les routes.

Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez (même par commande vocale) le système en conduisant et obéissez à toutes les lois applicables concernant l’usage de systèmes d’infodivertissement au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de textos et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité par Toyota avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.

Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (soit 3G GSM/GPRS ou LTE; varie d’un modèle à l’autre), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota décline toute responsabilité en cas d’interruption de service du réseau cellulaire.

Certaines applications utilisent des quantités importantes de données. Les clients sont responsables de tous les frais associés à l’utilisation de données. Les applications et les services varient selon le téléphone et le fournisseur de services; les services ne sont pas tous disponibles partout et en tout temps, et peuvent être modifiés. Le téléphone compatible du client doit être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. Les systèmes d’exploitation des téléphones intelligents sont mis à jour périodiquement; les clients pourraient éprouver des problèmes de connectivité entre leur téléphone et leur véhicule à la suite de ces mises à jour.